To obtain the saliva test for COVID-19 can you go through a private company or do you have to utilize your health insurance and physician?

The only requirement listed by the FDA is that the test is ordered or prescribed by a physician as they see fit. Telehealth facilitates this process easily from those quarantined or unable to leave home.